|
|
| общ. |
donnée f |
| авиац. |
performance f; qualité f; finesse f; finesses f |
| админ.прав. |
nature f (elenaroz) |
| воен., топогр. |
propriété f |
| комп. |
données caractéristiques |
| космон. |
caractéristique |
| лес. |
propriétés f (см. propriété) |
| маш. |
propriétés f (см. также propriété) |
| мед. |
données f |
| мет. |
caractéristiques; propriétés f |
| радио. |
caractéristiques (см. также caractéristique) |
| стр. |
caractéristiques (см. также характеристика) |
| тех. |
comportement m |
| фин. |
performances f |
| хим. |
constantes f |
|
|
| общ. |
caractéristique; référence f; réponse f; certificat de bonne vie et mœurs; certificat de moralité; dimension f (Wif); fiche d'évaluation (Wif); lettre de référence (Morning93); lettre de recommandation (Morning93) |
| Игорь Миг |
feuille signalitique (адм.); particularité f (p.ex. Une des particularités de l'anglais est qu'il n'y a pas de genre) |
| авиац. |
ligne de Mach; qualité f |
| автом., груз. |
courbe f (caractéristique); performance f |
| автомат. |
description f; paramètre m |
| бизн. |
profil individuel (документ, характеризующий человека lanenok) |
| гидротех. |
courbe du réponse |
| журн. |
curriculum vitae (биография); attestation f; références f |
| ИТ. |
attribut m; courbe f |
| космон. |
caractéristiques; courbe de performance (лётно-технических данных); signature f (объекта) |
| лес. |
fiche f |
| маш. |
caractère m |
| мет. |
caractérisation f; courbe caractéristique; réponse f (прибора) |
| патент. |
caractéristique (см. также caractère) |
| радио. |
caractéristique (см. также caractéristiques, courbe); courbe f (см. также caractéristique); courbe de réponse |
| с/х. |
courbe f (кривая) |
| стр. |
courbe typique; caractéristique (см. также характеристики) |
| тех. |
comportement m; courbe de performance |
| хим. |
caractéristique (прибора или процесса); nombre caractéristique |
|
|
| ИТ. |
performances f |
|
| Русский тезаурус |
|
|
| общ. |
1) описание характерных, отличительных качеств, черт, свойств чего-либо или кого-либо 2) Отзыв, заключение о трудовой, общественной деятельности кого-либо. Большой Энциклопедический словарь ; целая часть десятичного логарифма. Напр., lg 300 = 2,4771, где 2 есть характеристика для lg 300; lg 0,3 =,4771, где = - 1 есть характеристика для lg 0,3. Большой Энциклопедический словарь |
| сокр. |
хар-ка |
